Milline standard kehtib kassettkütteseadmete kohta, kas EN 60335-1 või EN 60730?

May 30, 2026

Jäta sõnum

Milline standard kehtib kassettkütteseadmete kohta, kas EN 60335-1 või EN 60730?

Toll peatas Saksamaa tootmisliinile suunduvate kütteosade veo. Klient väitis, et standardi EN 60730 asemel oleks tulnud kasutada standardit EN 60335-1, mis sisaldub CE-sertifikaadil. Tootmisviivitused läksid maksma tuhandeid eurosid ja vaidluse lahendamiseks kulus nädalaid. Sellised olukorrad tekivad siis, kui on raske eristada juhtseadme standardeid seadme ohutusstandarditest.


Madalpingedirektiivi alusel kõige sagedamini mainitud kassettkütteseadmete harmoneeritud standard on EN 60335-1, mis käsitleb kodumajapidamiste ja võrreldavate elektriseadmete ohutust. See standard kehtib juhul, kui kütteelement on mõeldud kasutamiseks kodumajapidamistes või väikestes kaubanduslikes seadmetes, nagu ahjud, kohvimasinad, veesoojendid või muud tüüpi seadmed. Standardi 1. osa määrab kindlaks mehaanilise tugevuse, elektriohutuse, termilise kaitse ja tulekindluse üldstandardid. Eelkõige üheotsaliste kütteelementide puhul näeb standard ette, et 1500 V vahelduvvoolu elektriline tugevus peab läbima testimise ühe minuti jooksul ilma rikete või ülevooludeta, nimivõimsuse hälvet reguleeritakse ±5% piires nimiväärtusest ja isolatsioonitakistus tavatingimustes ulatub vähemalt 100 MΩ-ni.

Kui aga kassettkütteseade on lisatud juhtsüsteemi temperatuuri-reguleeriva seadme komponendina, on EN 60730 ülimuslik. Automaatseid elektrilisi juhtseadiseid, nagu termostaadid, temperatuuripiirangud ja integreeritud juhtimissüsteemid, mis reguleerivad otseselt küttevõimsust, reguleerib standard EN 60730. Sellesse kategooriasse kuuluvad kassettsoojendid (ühe otsaga torukujulised kütteseadmed), mida kasutatakse koos pooljuhtreleede või sisemiste termiliste katkestustega temperatuuri täpseks reguleerimiseks. Paljud seadmete tootjad eiravad seda eristamist, välja arvatud juhul, kui teavitatud asutuse audiitorid juhivad seda tehnilise toimiku läbivaatamise käigus vastavalt tööstuse kogemustele.

Need kaks standardit hõlmavad erinevaid rikkeolukordi. Standardi EN 60335-1 põhirõhk on ebatavalistel töötingimustel, nagu õhuvoolu takistamine, komponentide rikked ja operaatori väärkasutuse stsenaariumid, mis võivad põhjustada tulekahju või elektrilöögi. Juhtjuhtme tõmbejõud peab suutma vastu pidada 50N pingele ilma sisemisi ühendusi lõdvendamata ning küttekeha korpus peab pakkuma piisavat kaitset pingestatud osadega tahtmatu kokkupuute eest. Seevastu EN 60730 nõuab juhtimisfunktsioonide vastupidavustestimist, mis tähendab, et lülitusmehhanism peab taluma etteantud arvu töötsükleid ilma jõudluse vähenemiseta. Lisaks seab standard rangemad piirangud juhtahela komponente ümbritsevatele vahekaugustele ja roomamiskaugustele.

Kassettkütteseadme paigaldamine tööstuslikesse masinatesse muudab veelgi keerulisemaks. Teatavates olukordades hakkab kehtima masinadirektiiv (2006/42/EÜ) ja vajalikud harmoneeritud standardid muutuvad masinate elektriohutuse standardiks EN 60204{6}}1 või labori- ja mõõteseadmete standardiks EN 61010-1. Näiteks survevalumasina kuumakanalisüsteemi paigaldatud kassettkütteseade peab vastama nii standardi EN 60204-1 masinaspetsiifilistele nõuetele kogu juhtpaneeli kohta kui ka standardi EN 60335-1 üldnõuetele küttekomponendi kohta.

Praktilised dokumenteerimisvõtted on väga olulised. CE-sertifikaadiga kassettküttekeha tehniline dokument peaks selgelt määratlema kasutatud standardid ja kavandatud kasutuse. Kui kütteseadet hakatakse pakkuma eraldiseisva osana, peab tootja vastavusdeklaratsioon sisaldama kõigi kohaldatavate juhiste ja standardite loetelu. Lõplik kokkupanija vastutab selle eest, et kogu masin vastaks nõuetele, kui kütteseade on ette nähtud integreerimiseks teatud tüüpi seadmetesse. Mõned tootjad loovad topelt{5}}sertifitseeritud kaupu, mis vastavad nii standarditele EN 60335-1 kui ka EN 60730, andes järgnevatele klientidele rohkem rakendusvõimalusi.

Peamine õppetund on lihtne. Enne ühe otsaga torukujuliste kütteseadmete olulise tellimuse esitamist tehke kindlaks, millist standardit klient kavatseb lõpptoote sertifitseerimiseks kasutada. Küsige tarnijalt eelnevalt tehnilist dokumentatsiooni ja veenduge, et deklareeritud standardid vastavad kavandatud rakendusele. Tolliviivitusi ja mittevastavust põhjustab sageli standardi EN 60335-1 ebaõige kasutamine standardi EN 60730 suhtes. Erinevad regulatiivsed raamistikud nõuavad erinevaid katseprotokolle ja ühe otsaga torukujuline kütteseade, mis täidab ühe nõuete kogumi, võib teise täielikult ebaõnnestuda.

Küsi pakkumist
Võtke meiega ühendustkui on küsimusi

Võite meiega ühendust võtta telefoni, e-posti või alloleva vormi kaudu. Meie spetsialist võtab teiega peagi ühendust.

Võtke kohe ühendust!